jueves, 15 de diciembre de 2022

JERUSALÉN Y BELÉN

 




Jerusalén y Belén

Excursión para cruceristas desde el puerto de Haifa


Recogida por nuestro guía/coordinador en el puerto  y salida hacia la ciudad de Jerusalén.

Nuestra primera visita nos acercará hasta el Monte de los Olivos, según la Biblia, el lugar donde Jesús realizaba frecuentemente sus oraciones. Es considerado uno de los lugares más sagrados de Tierra Santa, a sus pies se encuentra el huerto de Getsemaní, donde Jesús oró con sus discípulos después de la última cena, antes de ser arrestado por la traición de Judas.




                               Jerusalem, Mount of Olives, Gethsemane, Church of all nations







A continuación visitaremos la Basílica de las Naciones o de la Agonía, en su interior se encuentra la porción de roca en la que, según la tradición, Jesús oró la noche de su arresto. La basílica descansa sobre los cimientos de dos templos anteriores, una basílica bizantina del siglo IV y una capilla cruzada del siglo XII aunque las obras del edificio actual, se llevaron a cabo entre 1919 y 1924 empleando fondos provenientes de distintos países (de ahí su apelativo de las naciones) cuyos símbolos aparecen en los mosaicos del techo en recuerdo de su contribución en la construcción.



Nos dirigiremos hasta la colina del Monte Sion, el punto más alto de la antigua Jerusalén, dominada por la Iglesia de la Dormición, el lugar se identifica en la tradición cristiana como el lugar donde murió la Virgen María, o "se durmió", como sugiere el nombre y el Cenáculo (en el contexto del cristianismo) el lugar donde, según el Nuevo Testamento, Jesús celebró con los apóstoles la Última Cena de su vida, antes de morir en la cruz.


                            The Old church in Targovishte ( Abadía de la Dormición)



                                      La Tumba de David en el Monte Sion.


                                                                        El Cenáculo de la Última Cena, en el Monte Sion.

Entraremos a la ciudad vieja a través de la Puerta de Sion, caminaremos por el Barrio Armenio hasta el Cardo de Jerusalén, la calle principal de las ciudades romanas antiguas, que se extendía de norte a sur y estaba alineada con una fila de columnas a cada lado. El Cardo de Jerusalén comienza en la Puerta de Damasco en el norte y cruza la ciudad hacia el sur hasta el área de la Puerta de Sion. La calle principal del Cardo tiene 12 m. de ancho, hay columnas en ambos lados de la calle y era la vía pública principal en la época bizantina.


                                                                      Puerta de Sion





                                                                     

                                                                    Cardo romano


                                                     Mosaico del cardo romano


                                                                 Puerta de SionJerusalén, 1540.


                                                 Calle Hanostrim, en el Barrio Armenio.



                                                                      Puerta de Damasco



Llegaremos hasta el muro occidental o Kotel, el Muro de las Lamentaciones, el lugar más sagrado del judaísmo, vestigio del Templo de Jerusalén, el santuario más importante del reino de Judá hasta su destrucción en el año 70 d. C. Desde la plaza contemplaremos sus tres edificaciones más monumentales: la Mezquita de Al-Aqsa, la Cúpula de la Roca y la Cúpula de la Cadena.


                                              The Western Wall

                      
                                                                     Muro de las Lamentaciones.


       Celebración de un Bar Mitzvá en la explanada frente al Muro de las Lamentaciones/Muro de los Lamentos



                                                              Maqueta del Segundo Templo de Jerusalén en el siglo i a. C.



                                 The Al-Qibli Chapel, Part of Al-Aqsa Mosque, in the Old City of Jerusalem

                                            Cúpula de la Roca en el Monte del Templo de Jerusalén



                                                         Cúpulas de la Roca y de la Cadena.

Seguiremos por la Vía Dolorosa hasta llegar a la Iglesia del Santo Sepulcro ó Basílica de la Resurrección disfrutando de los numerosos mercados de la ciudad vieja. La iglesia contiene, según tradiciones que se remontan al menos al siglo IV, dos lugares sagrados en el cristianismo: el lugar donde Jesucristo fue crucificado y la tumba vacía de Jesús, donde fue enterrado y resucitó.


                                               Las estrechas calles de la Vía Dolorosa, Jerusalén.









Iglesia del Santo Sepulcro



                                                     Bóveda del Catolicon con la imagen de Jesús



Diagrama de la iglesia del Santo Sepulcro que muestra los lugares tradicionales del Calvario y el Sepulcro de Jesús.



                               Interior de la Iglesia del Santo Sepulcro, sobre el monte Gólgota

Tiempo libre para el almuerzo y salida hacia la ciudad de Belén.




Caminaremos por la Plaza del Pesebre hasta la Basílica de la Natividad, uno de los templos cristianos en uso más antiguos. Fue construida sobre la cueva, más conocida como portal de Belén, donde tradicionalmente se cree que nació Jesús de Nazaret. Desde los laterales del altar de la basílica parten unas sinuosas escaleras que conducen a la Gruta de la Natividad, una cueva subterránea a la propia iglesia que vio nacer a Jesús, un lugar pequeño y angosto de forma casi rectangular enmarcado por paredes irregulares de roca natural, que durante la época bizantina estuvieron revestidas de mármol. A la derecha del altar de esta gruta se encuentra el lugar donde se cree que estaba el Pesebre, una estrella de plata de 14 puntas marca el lugar exacto, frente al cual hay un pequeño altarcillo dedicado a los Reyes Magos.

                   Israel / Bethlehem / Church of the Nativity, Bethlehem Church of the Nativity, Bethlehem



                                                                 Church of the nativity beth


                                                 Interior de la Basílica de la Natividad.





Pasaremos por la pequeña Capilla de los Reyes Armenios y nos dirigiremos a la Iglesia de los Cruzados.

Para finalizar nuestra visita a Belén, llegaremos a la entrada del Campo de los Pastores, un recinto cercado con un amplio sendero que discurre por el parque de la colina entre árboles y flores que evocan claramente el lugar donde el Ángel del Señor se apareció a los pastores y anunció el nacimiento del Salvador. Destaca su fuente y la Iglesia de los Pastores decorada con preciosos frescos que representan diferentes escenas de la vida de Jesús.


                     Roman Catholic Franciscan Chapel on the Shepherds' Field in Beit Sahour, Bethlehem




Regreso al puerto para la despedida.


INFORMACIONES GENERALES:

  • PRECIO POR PERSONA:  DESDE HAIFA 69,00 €
  • DURACIÓN: DISPOSICIÓN DE BUS Y GUÍA HASTA 10 HORAS
  • NO HAY SUPLEMENTOS

 

OBSERVACIONES

  • Nivel Fácil/Cultural
  • Se aconseja llevar calzado cómodo.
  • Días festivos : 17/03,16/04,22/04,05/05,29/05,05/06,26/09,10/10 y 17/10.
  • El orden de los lugares a visitar podria cambiar por particularidades del día.
  • Las personas con movilidad reducida, que utilicen silla de ruedas deben ir acompañados de otra persona que pueda ayudarles. Rogamos utilicen sillas de ruedas plegables, puesto que los autobuses no disponen de elevadores o rampa. Shore2Shore no se hace responsable, si el cliente no informa de su situación en el momento de hacer la reserva.

Cuando baje del barco, diríjase a la salida del puerto. El guía le estará esperando en la zona de aparcamiento de autobuses con nuestro cartel.



viernes, 2 de diciembre de 2022

ALREDEDORES DEL MUCEM Y DE LA IGLESIA DE SAN LORENZO

 En Marsella una opción interesante es el FREE TOUR

El inconveniente es que el TOUR EN ESPAÑOL sólo lo ofertan miércoles y viernes a las tres de la tarde



O trasladarse a la ciudad y visitar los alrededores del MUCEM


Marseille à l'entrée du Vieux-Port dans le premier arrondissement : à gauche (dans le quartier de la Joliette), le J4 avec le MuCEM (musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée) et la villa Méditerranée‎, puis derrière, la cathédrale Sainte-Marie-Majeure ; à droite (dans le quartier de l'Hôtel de Ville), la tour du Fanal derrière les remparts du fort Saint-Jean. Au centre, la passerelle piétonne reliant les deux quartiers.


The Museum of European and Mediterranean Civilisations is a national museum located in Marseille, France


he Museum of European and Mediterranean Civilisations is a national museum located in Marseille, France



The Museum of European and Mediterranean Civilisations is a national museum located in Marseille, France





                                                     De la Iglesia de San Lorenzo al MUCEM


                                                      Del MUCEM al fuerte de San Juan


                                 
                                                 Del fuerte de San Juan al Puerto Viejo

Se puede ampliar haciendo el recorrido descrito en RECORRIDO POR LIBRE EN MARSELLA










No lejos del Fuerte Saint Jean, situado en la pequeña colina de Saint Laurent, ahora llamada La Tourette, la Iglesia de Saint Laurent domina el Puerto Viejo. Situada en el 2º distrito de Marsella, es la parroquia del no menos emblemático distrito de Le Panier, que solía ser el barrio de los pescadores. Es la parroquia de los pescadores desde el siglo XII, y es la única parroquia medieval que ha llegado hasta nuestros días.




UN POCO DE HISTORIA

La historia de la Iglesia de Saint-Laurent comienza en el año 870 d.C., cuando el obispo Babon decidió construir un recinto fortificado para proteger la ciudad de las invasiones. Varios siglos más tarde, ante la prosperidad de la ciudad, se construyó la Iglesia de Saint Laurent con piedras rosas de la cantera de Cap Couronne. Más tarde se descubrirá que fue construido en el sitio de un antiguo templo pagano en honor al dios Apolo. Se convirtió en la cuarta parroquia de Marsella. En un estilo románico-provenzal sencillo, de dimensiones modestas, su sencillez y ausencia de ornamentación esculpida recuerda el estilo de las abadías cistercienses de Le Thoronet, Sénanque y Silvacane, también conocidas como las "Tres Hermanas Provenzales". Se compone de 3 naves, cada una separada por grandes pilares cuadrados. No fue hasta el siglo XIII cuando se convirtió en la parroquia de los pescadores de Marsella. Luego, en el siglo XVII, la capilla de Santa Catalina fue construida por penitentes blancos porque la Iglesia se había quedado pequeña. Yuxtapuesta a la Iglesia, la Capilla de Santa Catalina abrió sus puertas en 1604.

Más tarde, en 1668, la parte de la iglesia con vistas al mar fue demolida para permitir la construcción del Fuerte Saint Jean. El campanario será reconstruido tal como está hoy. En 1720, con la llegada de la Gran Plaga, el obispo de Marsella celebró allí una misa para proteger la ciudad.

Entonces, en la época de la Revolución, la Iglesia fue privada de toda su riqueza en oro y plata para transformarse en dinero. Y unos meses después, en marzo de 1794, fue clausurada como almacén militar. Se reabrirá en 1801.

Afortunadamente, durante la Segunda Guerra Mundial, la Iglesia se salvó en parte de los bombardeos, a diferencia del resto del barrio del Viejo Puerto. Sufrirá daños significativos. Las obras de reconstrucción se llevarán a cabo de forma gradual y se completarán en fecha bastante reciente.




LA IGLESIA DE SAINT-LAURENT HOY EN DÍA

Hoy, la Iglesia da testimonio de la historia de Marsella. Muchas olas de inmigración, especialmente de napolitanos, han dado a este barrio y a esta parroquia un fuerte tono meridional. Así, cada año, para el 15 de agosto, los habitantes del barrio y el párroco se reúnen para sacar una estatua de madera dorada que representa a la Virgen María. La llevan a la cercana Catedral de la Major para bendecirla y hacer una procesión por los callejones de Le Panier. Este tradicional evento se reproduce año tras año por los descendientes de los pescadores napolitanos que lo iniciaron. Esta procesión de estilo italiano en el corazón de Marsella es única y atrae cada año a más turistas.

Clasificada como Monumento Histórico en 1950, la Iglesia de Saint Laurent ha sido recientemente renovada y ha recuperado su antiguo esplendor. También se puede asistir a la misa dominical que se celebra cada semana y rezar en Marsella.

La visita de esta iglesia histórica realmente vale la pena. Con su acceso directo al MUCEM desde la Explanada de la Tourette y sus impresionantes vistas al Fort Saint Jean y al mar, visitar esta iglesia es un paseo que apreciará especialmente. Se puede comer cerca porque los Voûtes de la Major están justo al lado!

jueves, 1 de diciembre de 2022

FREE TOUR POR LA VALETA AL ATARDECER

 



Free tour por La Valeta al atarder


. La capital maltesa es una auténtica maravilla y nuestro lugar favorito de todo el país. Si en la primera propuesta os proponíamos un recorrido de dos horas al mediodía, en este caso el tour gratuito tiene lugar al atardecer, de forma que puedas disfrutar de una fantástica puesta de sol. Solo digo que los rayos de sol proyectándose sobre las construcciones maltesas hacen una estampa absolutamente fascinante.




Esta visita gratuita, también de unas dos horas de duración, comienza en el Palacio del Gran Maestre y ofrece un recorrido por algunos de los monumentos más importantes de la ciudad, incluyendo la Basílica de Nuestra Señora del Monte Carmelo, la concatedral de San Pedro, el Puente de los Tritones o la Plaza de San Jorge. Todo ello aderezado con curiosidades, anécdotas y unas panorámicas asombrosas. ¡Estoy seguro de que no te arrepentirás!